Comment obtenir une carte verte aux États-Unis

La carte verte américaine permet aux ressortissants étrangers de vivre et de travailler de façon permanente aux États-Unis en tant que résidents permanents légaux. Bien qu’elle offre des droits importants et une stabilité à long terme, son obtention est un processus juridique complexe régi par des lois d’immigration strictes et des critères d’admissibilité rigoureux.

Il existe plusieurs voies légales pour obtenir la résidence permanente, notamment le parrainage familial, les demandes d’immigration basées sur l’emploi, l’investissement et d’autres catégories spécifiques. Ce guide présente les principales options pour obtenir une carte verte américaine et explique pourquoi il est essentiel de choisir la bonne stratégie juridique avant de commencer la procédure de demande.

Résumé rapide

La carte verte octroie le statut de résident permanent aux États-Unis. Il existe 4 voies principales pour l’obtenir selon votre profil :

Compétences & Emploi : Les catégories phares comme l’EB-1A (talents extraordinaires) ou l’EB-2 NIW (intérêt national) vous permettent de vous auto-parrainer sans avoir besoin d’un employeur américain.
Investissement : Pour les entrepreneurs prêts à injecter des capitaux et à créer des emplois sur le sol américain.
Regroupement familial : Par le biais du mariage avec un citoyen américain ou du parrainage par un membre de la famille proche (résident ou citoyen).
Loterie annuelle : Le programme Diversity Visa, basé sur un tirage au sort (sous réserve d’éligibilité de votre pays d’origine).

Chaque situation juridique étant unique, l’accompagnement par un avocat en immigration est fortement recommandé pour identifier la stratégie la plus adaptée à votre profil.

Qu’est-ce qu’une carte verte ?

Définition juridique d'une carte verte

Statut de résident permanent (résident permanent légal – LPR)

À quelques rares exceptions près, l’obtention du statut de résident permanent légal aux États-Unis est une condition préalable indispensable à la réalisation de l’objectif ultime de nombreux immigrants : la naturalisation. Un résident permanent légal des États-Unis peut vivre, travailler et étudier librement aux États-Unis et peut déposer des demandes de résidence permanente pour certains membres de sa famille, notamment son conjoint et ses enfants célibataires. Les résidents permanents légaux sont parfois appelés « titulaires de la carte verte » en raison de la couleur verte traditionnellement associée à ces cartes.

Différence entre une carte verte et un visa temporaire

Alors qu’un titre de séjour permanent légal confère à une personne la liberté de vivre, de travailler et d’étudier où elle le souhaite, un visa temporaire est généralement assorti de restrictions plus importantes et sa durée est limitée. Par exemple, un visa F étudiant exige que le ressortissant étranger suive des cours et progresse dans son programme d’études pour que son visa reste valide. De même, les visas de travail (tels que les visas de séjour permanent) sont soumis à des restrictions plus strictes. H-1b, L-1, E-2 ou O-1 : les visas de travail exigent que le titulaire travaille pour un employeur spécifique, ou dans certains cas gère sa propre entreprise américaine, pour que le visa reste valide.

Obligations des titulaires de carte verte

Respect des lois américaines

Contrairement aux citoyens américains, les résidents permanents légaux peuvent être expulsés s’ils commettent certains crimes ou actes graves. De plus, ils sont soumis à la législation fiscale américaine et les hommes peuvent être enrôlés dans l’armée américaine.

Exigences de résidence

Pour conserver son statut de résident permanent, un ressortissant étranger doit résider la majeure partie de son temps aux États-Unis. Un séjour prolongé hors des États-Unis peut amener le gouvernement à considérer qu’il a abandonné sa résidence permanente. Un séjour de plus de six mois hors des États-Unis lors d’un même voyage crée une présomption simple d’abandon de résidence permanente.

Risque d'abandon ou de révocation

Principaux moyens d’obtenir une carte verte

Carte verte par parrainage familial

Qui peut parrainer un membre de sa famille ?

Citoyens américains

Les citoyens américains disposent de plus d’options que les résidents permanents légaux pour parrainer des membres de leur famille. Ils peuvent déposer une demande de regroupement familial pour leur conjoint, leurs enfants, leurs parents, et même leurs frères et sœurs et leurs fiancés.

Les conjoints, les parents et les enfants célibataires de moins de 21 ans sont considérés comme des « membres de la famille proche » et, contrairement aux autres catégories, ne sont pas soumis à une limite numérique liée au nombre de visas annuels.

Les citoyens américains peuvent également déposer une demande de regroupement familial pour leurs enfants mariés, leurs enfants de plus de 21 ans et leurs frères et sœurs, mais les délais d’attente pour ces catégories sont généralement beaucoup plus longs.

Enfin, ils peuvent déposer une demande pour leur fiancé(e) via le formulaire I-129F.

Résidents permanents légaux

Les résidents permanents légaux peuvent parrainer leur conjoint et leurs enfants célibataires.

Membres de la famille admissibles

Conjoint

Les citoyens américains et les résidents permanents légaux peuvent parrainer leur conjoint. Cependant, l’octroi de la résidence permanente aux conjoints de résidents permanents légaux est soumis à la disponibilité annuelle d’un nombre limité de visas, tandis que la résidence permanente pour les conjoints de citoyens américains est une possibilité permanente, sans limitation numérique.

De plus, les conjoints de citoyens américains peuvent être approuvés malgré certaines violations des lois américaines sur l’immigration qui rendraient la plupart des autres demandeurs inéligibles.

Enfants

Les citoyens américains peuvent parrainer leurs enfants célibataires de moins de 21 ans en tant que membres de leur famille proche (un visa est donc toujours disponible). Ils peuvent également parrainer leurs enfants célibataires de plus de 21 ans, ainsi que leurs enfants mariés quel que soit leur âge, bien que ces catégories soient généralement soumises à des délais d’attente plus longs et à des quotas annuels.

Les résidents permanents légaux peuvent parrainer leurs enfants célibataires de moins de 2 ans (catégorie F2A), ainsi que leurs enfants célibataires de tout âge (catégorie F2B). Le délai d’attente pour les enfants célibataires de plus de 21 ans est nettement plus long.

Parents

Les citoyens américains âgés de plus de 21 ans peuvent déposer une demande de regroupement familial pour leurs parents. Ces derniers sont considérés comme des membres de la famille proche du citoyen américain et leur demande peut être approuvée malgré certaines infractions antérieures à la législation sur l’immigration.

Frères et sœurs

Les citoyens américains peuvent déposer une demande de regroupement familial pour leurs frères et sœurs, bien que les délais d’attente soient extrêmement longs.

Catégories prioritaires et temps d’attente

Parents immédiats vs catégories de préférence

Il existe une distinction essentielle entre deux catégories de demandes fondées sur la famille : les « parents immédiats » et les parents appartenant à une « catégorie de préférence ».

Les proches parents comprennent le conjoint, les parents et les enfants célibataires de moins de 21 ans des citoyens américains.

Presque toutes les autres demandes d’immigration familiale relèvent de la catégorie « membre de la famille bénéficiant d’une préférence ». Cela inclut les enfants célibataires de plus de 21 ans de citoyens américains (catégorie F1), les enfants mariés de citoyens américains (catégorie F3) et les frères et sœurs de citoyens américains (catégorie F4). Les conjoints et les enfants célibataires de moins de 21 ans de résidents permanents légaux (catégorie F2A) ainsi que les fils et filles célibataires de résidents permanents légaux âgés de plus de 21 ans (catégorie F2B) sont également admissibles en tant que membres de la famille bénéficiant d’une préférence.

L’une des principales différences entre les membres de la famille immédiate et les membres de la famille bénéficiant d’une catégorie de préférence réside dans la possibilité d’inclure d’autres membres de la famille par filiation. Un bénéficiaire d’une catégorie de préférence est généralement autorisé à accorder la résidence permanente par filiation à son conjoint et à ses enfants célibataires de moins de 21 ans, tandis qu’une demande pour un membre de la famille immédiate ne concerne que le bénéficiaire direct.

Ainsi, par exemple, si un citoyen américain souhaite déposer une demande pour ses deux parents (qui sont des « membres de la famille immédiate »), il devra déposer deux demandes distinctes. En revanche, s’il souhaite déposer une demande pour son frère ou sa sœur (qui est classé comme membre de la famille bénéficiant d’une « catégorie de préférence »), il ne déposera qu’une seule demande au nom de son frère ou de sa sœur, ce qui permettra à ce dernier d’inclure également son conjoint et ses enfants.

Disponibilité et quotas de visas

L’un des principaux avantages d’être un parent proche d’un citoyen américain est l’absence de quota annuel de visas pouvant être délivrés. Ceci contraste avec les catégories de préférence, pour lesquelles les délais d’attente s’élèvent souvent à plusieurs années, même après l’approbation de la demande établissant le lien de parenté.

Carte verte par le biais de l'emploi

Quelques-unes des catégories les plus courantes liées à l'emploi

EB-1A Capacité extraordinaire

Le visa EB-1A pour personnes aux compétences exceptionnelles est réservé aux individus de tous les domaines ayant acquis une renommée nationale ou internationale et ayant atteint l’excellence dans leur profession. Il existe dix critères d’admissibilité, et le ressortissant étranger doit démontrer qu’il remplit au moins trois d’entre eux.

Les preuves qu’il peut apporter pour démontrer son caractère « exceptionnel », tel que défini par le gouvernement américain, peuvent inclure, entre autres : des articles publiés dans les principaux médias à son sujet et sur son travail, la preuve de l’obtention de prix reconnus au niveau national ou international, un salaire très élevé par rapport à la moyenne de sa profession, la publication d’articles scientifiques, ou encore un rôle de premier plan ou déterminant au sein d’organisations prestigieuses et renommées.

EB-2 / Dérogation pour intérêt national (NIW)

Le visa EB-2 National Interest Waiver est un visa qui permet à un ressortissant étranger de contourner l’exigence d’offre d’emploi et de certification de travail, normalement requise pour un visa EB-2, si le ressortissant étranger peut démontrer, entre autres exigences, qu’il a un projet professionnel aux États-Unis d’importance nationale et qu’il est bien placé pour faire progresser ledit projet.

Bien que, par le passé, des personnes issues de domaines très variés aient pu bénéficier de la dérogation d’intérêt national (EB-2), les conditions d’admissibilité sont devenues beaucoup plus difficiles à remplir ces dernières années. De manière générale, les personnes travaillant dans les domaines des sciences, des technologies, de l’ingénierie et des mathématiques, et plus particulièrement celles titulaires de diplômes supérieurs, ayant publié des articles, occupé des postes de direction ou ayant piloté des projets d’envergure dans ces domaines, présentent les profils les plus solides. Leurs travaux antérieurs témoignent de l’impact positif qu’elles pourraient avoir à l’échelle nationale si elles étaient autorisées à vivre et à travailler aux États-Unis de façon permanente.

Les professionnels titulaires d’un diplôme supérieur (EB-2) et les personnes aux compétences exceptionnelles, ainsi que les travailleurs qualifiés et autres travailleurs (EB-3) possédant une certification de travail.

L’un des moyens les plus courants d’obtenir la résidence permanente par le biais d’une demande d’immigration basée sur l’emploi est le visa EB-2 ou EB-3, avec une certification de travail. Cette procédure permet à un employeur américain de parrainer un ressortissant étranger pour l’obtention de la résidence permanente grâce à une offre d’emploi de bonne foi.

Toutefois, l’employeur américain doit d’abord se soumettre à cette procédure de certification, au cours de laquelle il doit tenter de publier l’offre d’emploi auprès de travailleurs américains. Ce n’est que si aucun travailleur américain n’est disponible, qualifié et disposé à accepter le poste que l’employeur américain peut alors le proposer au ressortissant étranger, à moins qu’il n’embauche également tous les travailleurs américains qualifiés qui ont postulé.

Pourquoi la stratégie juridique est importante dans les affaires liées à l’emploi ?

Sélection de catégorie et atténuation des risques

Il existe parfois plusieurs options d’immigration, chacune présentant ses propres chances de succès, coûts, risques, avantages et délais. L’immigration aux États-Unis étant généralement un processus très long, il arrive que l’erreur de catégorie ne soit constatée que plusieurs années plus tard, lors du refus de la demande. Cette situation peut engendrer de grandes difficultés pour le ressortissant étranger et sa famille. Il est donc absolument essentiel de consulter un avocat spécialisé avant d’entamer les démarches, afin de choisir la meilleure option d’immigration dès le départ.

Preuves et documentation

Les preuves à fournir varient généralement selon le type de visa. Lors de l’évaluation des différentes options d’immigration, un avocat expérimenté examinera attentivement chaque élément de preuve que le ressortissant étranger et l’employeur américain peuvent produire ou fournir, afin de s’assurer qu’ils remplissent les conditions requises pour obtenir le statut d’immigration souhaité.

Procédure étape par étape pour obtenir une carte verte

Étape 1 : Déterminer la catégorie de carte verte appropriée

Évaluation de l’éligibilité juridique

La première étape d’une démarche d’immigration consiste à rassembler tous les éléments pertinents et à les comparer aux avantages liés à l’immigration, afin de déterminer les options qui s’offrent à vous. Parfois, il n’y a qu’une seule option, parfois il y en a plusieurs.

Les avantages liés à l’immigration, tels que les visas, la résidence permanente, la citoyenneté, les permis de travail et autres, peuvent être considérés comme ayant chacun leur propre « liste de critères » d’exigences légales. Si le ressortissant étranger, et le cas échéant, son demandeur américain (membre de sa famille, entreprise ou organisation ayant déposé la demande), remplissent toutes les conditions prévues par la loi, le demandeur peut alors prétendre à un avantage lié à l’immigration.

Erreurs courantes à ce stade

Lors des premières étapes de la planification de l’immigration, l’erreur la plus fréquente consiste à choisir la mauvaise option d’immigration, la mauvaise méthode de demande (voir la section ci-dessous sur le traitement consulaire et l’ajustement de statut), ou à entreprendre par inadvertance une action susceptible de compromettre l’admissibilité.

Un exemple courant de ce dernier cas est celui où l’enfant d’un citoyen américain ou d’un résident permanent légal décide de se marier avant l’âge de 21 ans, avant que son parent n’ait déposé une demande en son nom. Dans ce cas, le simple fait de se marier le rend inéligible à certains avantages liés à l’immigration familiale, ce qui peut allonger son parcours d’immigration de plusieurs années, voire lui faire perdre définitivement son admissibilité.

En raison des longs délais de traitement, les conséquences d’une erreur commise en début de procédure peuvent ne se manifester que plusieurs mois, voire des années plus tard, ce qui souligne l’importance d’une analyse initiale approfondie et d’une planification migratoire à long terme.

De plus, il existe parfois plusieurs voies d’immigration différentes menant au même résultat, mais présentant des coûts et des délais de traitement radicalement différents (par exemple, le dépôt d’une demande de parrainage pour un(e) fiancé(e) étranger(ère) par rapport au mariage suivi d’une demande de parrainage pour un conjoint.

Étape 2 : Dépôt de la demande d’immigration

Formulaires requis

Les formulaires d’immigration à déposer varient selon le type de bénéfice migratoire recherché. Ils peuvent également différer en fonction de la procédure utilisée par le ressortissant étranger pour obtenir la résidence permanente aux États-Unis, qu’il s’agisse d’une demande d’ajustement de statut sur le territoire américain ou d’un traitement consulaire auprès d’une ambassade ou d’un consulat des États-Unis.

La plupart des demandes d’immigration fondées sur un lien familial sont généralement déposées au moyen du formulaire I-130. Toutefois, certaines catégories de proches, telles que les fiancés(es) de citoyens américains ou les conjoints survivants, doivent utiliser d’autres formulaires spécifiques.

Dans le cadre de la plupart des demandes d’immigration fondées sur l’emploi, un formulaire I-140 est déposé par l’employeur. Dans certains cas, le ressortissant étranger peut déposer lui-même la demande lorsque la catégorie de visa d’immigration concernée autorise l’auto-pétition. Cette possibilité est principalement réservée aux catégories EB-2 National Interest Waiver (NIW) et EB-1A pour les personnes possédant des compétences extraordinaires.

Documents justificatifs

Les documents justificatifs à fournir dépendent du type de demande présentée. Pour les demandes fondées sur un lien familial, le demandeur et le ressortissant étranger doivent généralement fournir des preuves de leur relation familiale (acte de naissance, certificat de mariage, jugement ou certificat d’adoption, etc.).

Dans de nombreux cas, une déclaration de soutien financier (« Affidavit of Support ») est également requise. Ce document permet de démontrer que le citoyen américain, le résident permanent légal ou un co-garant assumera la responsabilité financière de l’immigrant si celui-ci bénéficie de certaines aides publiques.

Pour les catégories de visas d’immigration fondées sur l’emploi, il est généralement nécessaire de démontrer que le ressortissant étranger possède les qualifications requises pour le poste proposé. D’autres exigences documentaires propres à l’employeur peuvent également s’appliquer, celles-ci variant selon la catégorie de visa concernée.

Étape 3 : Traitement consulaire ou ajustement de statut

Différences entre les deux procédures

D’un point de vue procédural, un ressortissant étranger peut obtenir la résidence permanente aux États-Unis par deux voies distinctes : le traitement consulaire auprès d’une ambassade ou d’un consulat américain, ou l’ajustement de statut effectué sur le territoire américain auprès de l’USCIS (United States Citizenship and Immigration Services).

De manière générale, sauf si le ressortissant étranger se trouve déjà légalement aux États-Unis avec un visa temporaire ou un autre statut légal temporaire, le traitement consulaire constitue souvent l’option la moins risquée et la moins contraignante.

Il est important de souligner qu’entrer aux États-Unis avec l’intention préconçue de déposer une demande d’ajustement de statut — notamment avec un visa touristique B ou un visa étudiant de courte durée F — peut être considéré par les autorités américaines comme une fausse déclaration (misrepresentation). Dans les cas les plus graves, cela peut entraîner une interdiction permanente d’entrée sur le territoire américain. Pour cette raison, toute personne envisageant un ajustement de statut devrait consulter un avocat spécialisé avant d’entamer la procédure afin de s’assurer que sa demande ne compromet pas son admissibilité.

L’ajustement de statut présente l’avantage de permettre au demandeur de solliciter sa résidence permanente depuis les États-Unis. Toutefois, cette procédure comporte deux restrictions importantes.

La première est que, sauf exceptions limitées, le demandeur ne peut pas exercer une activité professionnelle pendant que sa demande d’ajustement de statut est en cours de traitement, tant qu’il n’a pas obtenu une autorisation de travail, sauf s’il bénéficie déjà d’une autre forme d’autorisation d’emploi (par exemple un visa de travail).

La seconde restriction concerne les déplacements internationaux. Le demandeur ne peut généralement pas quitter les États-Unis tant qu’il n’a pas obtenu son autorisation de voyage, appelée Advance Parole. Si une personne quitte le territoire avant la délivrance de cette autorisation, sa demande d’ajustement de statut est généralement considérée comme abandonnée. Elle pourrait alors être contrainte de poursuivre la procédure depuis l’étranger, parfois avec plusieurs années de délai supplémentaires, via une ambassade ou un consulat américain.

Les titulaires de visas H-1B ou visas L, ainsi que certains membres de leur famille bénéficiant d’un statut dérivé, constituent une exception à cette règle. Ils peuvent voyager avec leur visa H ou L valide sans Advance Parole et sans que leur demande d’ajustement de statut soit considérée comme abandonnée.

Le traitement consulaire

Le traitement consulaire permet d’obtenir la résidence permanente par l’intermédiaire d’une ambassade ou d’un consulat américain. Cette option est généralement privilégiée pour les personnes résidant déjà à l’extérieur des États-Unis, mais elle peut également être adaptée à certains étrangers présents légalement sur le territoire américain.

Par exemple, une personne qui doit voyager régulièrement à l’étranger pour des raisons professionnelles ou familiales urgentes peut ne pas être en mesure d’attendre la délivrance d’une autorisation de voyage (Advance Parole). Dans ce cas, le traitement consulaire peut constituer une solution plus appropriée.

Dans les grandes lignes, la procédure de traitement consulaire comprend trois étapes principales :

Dépôt de la pétition auprès de l’USCIS et obtention de son approbation.
Transmission du dossier au National Visa Center (NVC).
Le NVC collecte alors diverses informations et pièces justificatives, notamment les documents d’état civil, les preuves des liens familiaux des bénéficiaires dérivés, les certificats de police et toute autre documentation requise.
Transmission du dossier à l’ambassade ou au consulat américain compétent.
Une fois le dossier reçu, l’ambassade ou le consulat programme un entretien pour le visa d’immigrant. Après cet entretien, le demandeur remet généralement son passeport, qui lui est restitué quelques jours plus tard avec le visa d’immigrant apposé. Il peut alors se présenter à un point d’entrée américain afin d’être admis aux États-Unis en tant que résident permanent.

Après la délivrance du visa d’immigrant, le ressortissant étranger dispose généralement de six mois pour entrer aux États-Unis et activer son statut de résident permanent. Cette période lui permet de choisir la date de son installation en fonction de ses besoins personnels et, dans le cadre d’une immigration fondée sur l’emploi, des besoins de son employeur.

Étape 4 : Entretien et décision finale

Délais de traitement, coûts et facteurs clés

Délais de traitement moyens selon les catégories et facteurs pouvant retarder ou compliquer un dossier

Les délais moyens de traitement varient selon la catégorie de visa concernée et même selon chaque étape de la procédure. De plus, ces délais évoluent constamment.

De nombreux facteurs peuvent influencer la durée de traitement d’un dossier, notamment le nombre de demandes en cours, le choix ou non de recourir au service de traitement accéléré (Premium Processing), les retards accumulés par l’USCIS ou le Département d’État, la situation du pays dans lequel se trouve l’ambassade ou le consulat compétent, les décisions prises par le pouvoir exécutif américain, ainsi que les circonstances propres au demandeur et sa nationalité, parmi d’autres éléments.

Il est toutefois possible de consulter le Visa Bulletin du Département d’État américain, publié chaque mois (https://travel.state.gov/content/travel/en/legal/visa-law0/visa-bulletin.html). Ce bulletin comporte notamment deux tableaux : le tableau des dates de dépôt (Dates for Filing) et le tableau des dates d’action finale (Final Action Dates).

Le tableau des dates d’action finale indique quelles catégories de demandeurs peuvent actuellement obtenir la délivrance de leur visa d’immigrant, en tenant compte de leur nationalité, de la catégorie de visa concernée et de leur date de dépôt.

Lorsqu’une catégorie est indiquée comme « C » (Current), cela signifie que les personnes relevant de cette catégorie et dont la pétition est approuvée peuvent généralement obtenir leur résidence permanente sans délai d’attente supplémentaire. Dans certains cas, elles peuvent recevoir leur Green Card en environ un an.

À l’inverse, certaines catégories sont soumises à des délais d’attente particulièrement importants, pouvant dépasser dix ans.

Frais gouvernementaux et honoraires juridiques

Les frais de dépôt gouvernementaux évoluent régulièrement et varient en fonction de plusieurs facteurs, notamment selon que la demande est déposée en ligne ou au format papier, ainsi que selon le recours éventuel au service de traitement accéléré (Premium Processing), qui permet d’obtenir une réponse plus rapide de l’USCIS.

À titre indicatif, les frais liés au formulaire I-140 — l’un des formulaires d’immigration les plus couramment utilisés pour les demandes fondées sur l’emploi — peuvent varier entre 665 $ dans leur version la plus basse (par exemple pour une organisation à but non lucratif utilisant la procédure standard) et 4 280 $ dans leur version la plus élevée (pour une entreprise à but lucratif de plus de 25 employés déposant une demande papier et sollicitant le traitement accéléré).

Les employeurs américains qui doivent passer par la procédure de certification du travail (Labor Certification) doivent également prendre en charge différents frais administratifs et frais de publicité, dont le montant dépend largement des conditions du marché et des exigences applicables au moment de la procédure.

Les honoraires d’avocat peuvent également varier considérablement selon la complexité du dossier. À titre général, ils peuvent aller d’environ 4 000 $ pour une demande relativement simple à plus de 15 000 $ pour un dossier complexe.

Notre article concernant les différents prix pour les visas de travail aux États-Unis peut vous aider.

Témoignages

Pourquoi faire appel à un avocat en immigration ?

« Sans trop exagérer, les lois sur l’immigration ont été qualifiées de deuxième domaine juridique le plus complexe après le Code des impôts. Un avocat est souvent la seule personne capable de se frayer un chemin dans ce labyrinthe. »
Le juge fédéral américain John Noonan a un jour déclaré

Le droit de l’immigration exige du praticien une connaissance approfondie de l’Immigration and Nationality Act (INA), des dispositions applicables du Code of Federal Regulations, ainsi que des règles, pratiques et procédures de nombreuses agences fédérales américaines, notamment l’USCIS (United States Citizenship and Immigration Services), l’ICE (Immigration and Customs Enforcement), l’EOIR (Executive Office for Immigration Review), le CBP (Customs and Border Protection) et le Département d’État américain (Department of State).

Il s’agit d’un domaine juridique particulièrement vaste et technique. À ce titre, de nombreux avocats spécialisés en immigration choisissent de concentrer leur pratique sur des domaines spécifiques. Il est relativement rare qu’un même professionnel intervienne dans l’ensemble des branches du droit de l’immigration américain.

Par ailleurs, cette matière évolue constamment sous l’effet des réformes législatives, des nouvelles réglementations, des décisions administratives et de la jurisprudence. Seuls les professionnels qui exercent quotidiennement dans ce domaine sont généralement en mesure de suivre l’ensemble de ces évolutions et d’en mesurer les conséquences pratiques pour leurs clients.